Nghĩa của từ "great spenders are bad lenders" trong tiếng Việt

"great spenders are bad lenders" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

great spenders are bad lenders

US /ɡreɪt ˈspendərz ɑːr bæd ˈlendərz/
UK /ɡreɪt ˈspendəz ɑː bæd ˈlendəz/
"great spenders are bad lenders" picture

Thành ngữ

những kẻ tiêu xài hoang phí thường là những người trả nợ tồi

people who spend money extravagantly or carelessly are usually not reliable when it comes to paying back borrowed money

Ví dụ:
I wouldn't trust him with a loan; remember that great spenders are bad lenders.
Tôi sẽ không tin tưởng cho anh ta vay tiền đâu; hãy nhớ rằng những kẻ tiêu xài hoang phí thường là những người trả nợ tồi.
He lives a lavish lifestyle but never pays his debts, proving that great spenders are bad lenders.
Anh ta sống xa hoa nhưng không bao giờ trả nợ, minh chứng cho việc những kẻ tiêu xài hoang phí thường là những người trả nợ tồi.